こどもの家 父母の会からのお知らせ

≫2013年09月

 2013-2014 9月クラスマザー会議事録

Please scroll down for English

1 板屋会長より
・ あいさつに先立って、2013年度こどもの家父母の会役員の承認報告をします。
今年度は、承認書に署名していただく方法をとりました。こどもの家会員数(日本語学校を含む)174家族(9月18日現在)中105名の署名をいただきましたので、会則により、全会員数の3分の1を満たしているため、承認されました。
・ 昨年に引き続き、会長をつとめます。昨年の経験と知識をふまえ、オープンに意見を言い合える会を目標にしていきたいと思います。よろしくお願いします。

2 園長先生より
新年度がスタートしました。一年間どうぞよろしくお願いします。みんながニコニコ顔で、楽しい気持ちでやっていきたいと思います。

3 ファンドレーズより
・ 現在、Apple Mountain(9月30日〆切)、キッズアート(9月28日〆切)、Tシャツ(10月5日〆切)の3つ進行中です。申し込みはファンドレーズ用の箱に入れてください。
・ 10月終わりにスクリップの募集も始めます。Apple Mountainの品、スクリップともにサンクスギビング前に渡せるので、ご利用ください。
・ 年間計画を渡します。ウェブにもアップしていますので是非ご覧ください。英語版も作成予定です。問い合わせはEメールbunnyboutique.2009@gmail.comでお願いします。


4 クラス名簿について
各クラスで名簿を作成します。クラスマザーさんが氏名、電話番号、メールアドレス等の情報の確認をお願いしますので、ご協力ください。

5 クラスミーティング(茶話会)の開催について
・ 各クラスで、顔合わせ、連絡先の確認、父母会会費の徴収、意見交換等の目的で茶話会を開催しますので、是非ご参加ください。
・ 茶話会のときに、園で使われる備品などで、園や父母会に新規に購入してほしいもの、保護者の方からドネーションを募ったらよいと思うもの等、ご意見・ご希望を伺いますので、ご協力ください。


6 父母会費の集金について
・ 集金用の封筒を今週から、おたよりばさみに挟んで配布開始する予定です。指定の金額の現金を入れて、クラスマザーに直接お渡しください。ご協力をお願いします。
・ 兄弟で在籍または一人で複数クラスに在籍している園児の場合は、優先順位が最も高いクラスより集金します。優先順位と集金担当クラスマザーは以下のとおりです。
1 さくら      木村マドカ        
2 きく       清瀬タカ子
3 れんげ     田辺景子
4 もも       小川けい
5 うめ       呼子志穂
6 すみれ     ユーシンジュンコ
7 日本語学校  入原治子
   
7 ボランティアサインアップシートについて
まだ提出されていない方は、お早めにクラスマザーにお渡し下さいますようお願いします。

8 園長先生より献金の寄付先について
・ 誕生会の献金で寄せられたお金は、今年度も引き続き東日本大震災で被災した鹿折小学校へ寄付する予定でしたが、今夏連絡をもらった卒園生が、事故のため脊椎損傷し、現在リハビリ中と知りました。リハビリ費の工面に苦労されているようなので、メディカルがおりるまでの間、一時的に献金のお金と、サマースクールのお店ごっこの収益$400を、その卒園生に贈りたいと思います。募金箱をアテンダンスシートの横に設置しますので、お気持ちをお入れ下さいますようにお願いします。
・ 保護者の方々には、10月の園だよりでお知らせする予定です。ご理解いただきますようお願いします。⇒クラスマザー会で承認されました。

9 オリエンテーションの感想
・ 園長先生による子供との接し方や用意するものなどの説明がとてもわかりやすく、長年教えてらっしゃるのに新鮮な態度をお見受け、ここに我が子を預けさせて頂くことに安心感を覚えました。
・ 子供の家の理念や成り立ち等とても興味深く聞くことができてよかったです。また、園長先生はじめ、卒業生の親御さん、PTAの方皆さんが本当に園に対して愛情たっぷりで、これからの園生活がとても楽しみになりました。ただ、オリエンテーションへいらっしゃらなかった方々へのためか、入園式でも一部話が重複しており、結果予定時間を大幅に超えてしまい、その辺がもう少し工夫されていれば良かったと重いました。もしくは、もも組はほぼ初めての新入生対象なので、予定より長くなる旨を事前にお知らせ頂ければ少しは準備も心構えもできたのに・・・と思いました。
・ 園長先生や役員の方々のこどもの家での経験談を伺えたことは新入生の母親にとても励みになると感じました。オリエンテーションで目に涙を浮かべながら聞いているお母様方もいて、とても印象的でした。
・ If there had been English translation during the orientation, my husband would’ve attended.(もし英訳があれば、うちの主人も出席したでしょう)
・ 去年のボランティアで感じたのですが、ボランティアさんへのメールの連絡をもう少し前もって余裕を持ってなさったらよいのでは?と思いました。新しくサインナップされたお母様方が「ボランティアという連絡は来たけど、それっきり一体どうなっているの?何をすればいいの?」と心配されていました。

以上

Summary of September 2013 Class Mother Meeting

1. From Tomomi Itaya, President of KNI Parents Association
• 2013 KNI Parents Association Board Members has been approved. This year, we asked the parents to sign the approval form. We received 105 signatures out of 174 member families (including the Japanese School), which is more than 1/3 of all members required for the approval.
• I will be performing the duties of the President again for this year. I will use my experience and knowledge from last year to do the best job I can. I want the Parents Association and Class Mother meetings to be a place where everybody can exchange ideas freely. Thank you for your support.

2. From Encho Sensei (School Director)
It is the start of the new school year Thank you all for your support. I hope everyone will have fun working together and always have a smile on their face.

3. From Fundraiser
• We have 3 fundraiser going on right now: Apple Mountain (due 9/30), Kids Art (due 9/28), and T shirts sale (due 10/5). Please put the order form(s) in the box for Fundraiser.
• We will start scrips sale at the end of October. You will receive the items purchased before Thanksgiving.
• We will pass out the annual fundraiser plan soon. It will also be uploaded to the KNI website. We are working on the English version as well. If you have any questions, please email bunnyboutique.2009@gmail.com.

4. Class Roster
• Each class will be creating the class roster. Class Mothers will be checking everyone's contact information such as name, phone number,and email address. Thank you for your cooperation.

5. Class Meeting (sawakai)
• Each class will be holding a meeting with all the parents. In this meeting, we will introduce each other, check the contact information, collect the Parents Association Fee, exchange ideas, etc.
• If you have any ideas for improvement, such as a need to obtain new equipments for the school, please let us know in the meeting. We could consider purchasing them through the Parents Association or ask for donation from the parents.

6. Parents Association Fee
• You will receive a collection envelope in you child's school folder. Please include the amount written on the envelope in cash and hand it to your Class Mother.
• If you have more than one child attending the school, or if you child is attending more than one class, we will be collecting the fee from the class that has the highest priority. The order of class priority and the Class Mother in charge of collecting the fee for each class is as follows:

1. Sakura Madoka Kimura
2. Kiku Takako Kiyose
3. Renge Keiko Tanabe
4. Momo Kei Ogawa
5. Ume Shiho Yobiko
6. Sumire Junko Yusin
7. Japanese School Haruko Irikawa

7. Volunteer Sign Up Sheet
If you have not turn it in to your Class Mother please do so as soon as possible. Thank you.

8. Regarding the Offering (Encho Sensei)
• We have been sending the offering collected on the day of the monthly Birthday Party to the victim of the Great East Japan Earthquake, Shishiori Elementary School in Japan.
• However, we learned this summer that one of our alumni had an unfortunate accident where he had a spinal cord injury and is going through therapy right now. He is going though financial hardship, and he is having difficulties to pay the fees for the therapies.
• Until his MediCal is approved, we would like to send the $400 profit from the Shopping Game (held during summer school) and the money collected through the offering in the coming month(s).
• We will also set up a donation box next to the attendance sheet for those who maybe willing to give more.
• We are planning to inform the parents of KNI through the October Newsletter. I deeply appreciate your understanding. → Approved by the October Class Mother Meeting.


父母会役員メンバー紹介 (Introducing PTA members)

役員 
会長:      板屋 智美(さくら)
副会長:     マードック 愛(さくら) ・ モーティマーラム 藍(きく・れんげ)
書記:      ノボリオ 典子(さくら・すみれ) ・ 葛 美穂(さくら)
         船渡(ツァイ) まき(さくら・れんげ) ・ 山田 美奈子(さくら)
会計:      山田 緑(さくら) ・ リン ユミコ(さくら)
翻訳コーディネーター:  白子 久美子 (さくら)

行事委員
クリスマス:   ウィリアムズ 玲子(さくら・れんげ) ・ コッパーズ 恵理(さくら) ・ 加藤千恵子(もも)・ 田沼 幸恵(もも)・ 兵 知華子(もも)
もち:       ガダス 希子(もも) ・ 山本 公恵(れんげ・きく) ・ ビショップ 千榮利(もも)・ 門間 直美(もも)
運動会:     マーフィ 朋子(さくら)・ カリアガ るな(れんげ・きく)
         
クラスマザー
もも組:      小川 けい ・ バッカー 恵美 ・ 岡本 尚子
れんげ組:    モディーニ 直美 ・ 田辺 景子
きく組:       ドリオ 久美子 ・ 町田 雪 ・ 清瀬 タカ子
うめ組:      呼子 志穂 ・ イング 翼 ・ 磯田 由香
すみれ組:    アリアス 和美 ・ ユーシン ジュンコ ・ 田渕 江美
さくら組:     浅井 美恵 ・ 小林 康子 ・ ピアス 陽子 ・ 木村 まどか ・ 田上 由美
日本語クラス: 入原 治子

 | HOME | 

こどもの家


new entries


categories

父母の会より Parents Association (49)
ファンドレイズ Fundraising (2)
イベント event (0)
未分類 etc. (0)
父母の会役員メンバー紹介 PTA members (3)
父母会とは(What is PTA?) (1)
行事役員より (0)
クラスマザー会議事録 (5)

calender

08 | 2013/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

archives


search