こどもの家 父母の会からのお知らせ

≫2011年05月

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

こどもの家ファンドレイズ・KNI Fundraising

マルカイ MARUKAI

マルカイで購入したレシート(原本)を提出するだけで購入額の2%が園に寄付されます。
レシートは指定の箱に入れて下さい。レシートは6ヶ月有効です。


We receive 2% of every purchase when we turn in Marukai receipts. Please keep your original receipts, and deposit them into the box at school. The receipts are valid for six months.

Office Depot


こどもの家はOffice DepotのCash Backプログラムに参加しており、皆様の購入額の総計が
各3ヶ月ごとに200ドルを超えるとその5%がこどもの家に寄付されるシステムとなっています。 ご購入の際にガン傲をキャッシャーにお伝え下さい。 ID: 70207387

Kodomo No Ie is participating in Office Depot's Cash Back Program. If the amount of our total purchase exceeds over $200 in 3 months, Office Depot will donate 5% of that amount to KNI. Please mention KNI ID # 70207387 when you make a purchase.

e-Scrip Online Mall

オンラインで買い物をする時、園のリンクを通して購入しますと、買い物金額の3~10%程度が自動的に園へキャッシュバックされる仕組みです。 園のホームページから、アクセスできます。

When you shop on line, please access through KNI home page so that 3 - 1 0% of the total amount will be donated automatically from the vendor that you use.

スーパーマーケットのショッピングカードの登録・Grocery Store's shopping card


VONS/Pavillions 及び Ralphs でお買い物なさる才にショッピングカードをお使いになる方は、寄付(Dommunity Donation)先を(オンラインにて)「こどもの家」としていただければ、お支払い金額の特定のパーセンテージが園に還元されます。

When you shop at VONS/Pavillions or Ralphs using your reward card, please register (on line) KNI as your community Donation so that they will donate portion to the KNI.
スポンサーサイト

 | HOME | 

こどもの家


new entries


categories

父母の会より Parents Association (49)
ファンドレイズ Fundraising (2)
イベント event (0)
未分類 etc. (0)
父母の会役員メンバー紹介 PTA members (3)
父母会とは(What is PTA?) (1)
行事役員より (0)
クラスマザー会議事録 (5)

calender

04 | 2011/05 | 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

archives


search


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。